1
00:00:01,068 --> 00:00:03,436
-Marker scene, jëlal 4-S.
-Jëf.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ñu ngi ko yebbi ci
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situ ofisel bu filmu YIFY:
YTS.MX

4
00:00:10,110 --> 00:00:15,314
ab topp dëgg la
ci Degenerasioŋ bi njëkk.

5
00:00:17,017 --> 00:00:19,052
Soppe yi bëggoon gis
lu ci topp.

6
00:00:19,219 --> 00:00:23,256
Kon noo ngi am Leon muy ndaanaan bi
ak ginaaw at yu néew.

7
00:00:27,895 --> 00:00:31,197
Linu bëggoon mooy CGl bi gëna baax.

8
00:00:38,706 --> 00:00:42,942
Dama jàpp ni jaar-jaar bi dafay indi coppite yu am solo.

9
00:00:43,110 --> 00:00:47,780
Bii mooy yoon wu njëkk
ci àdduna Resident Evil...

10
00:00:47,948 --> 00:00:50,116
...ni mbindéef yi dañu leen di jëfandikoo ci xare.

11
00:00:55,956 --> 00:00:59,625
Rab yi di xeex ak
yeneen mbindéef...

12
00:00:59,793 --> 00:01:02,095
...te lii neex na lool seetaan.

13
00:01:05,499 --> 00:01:08,334
Dafa rafet, bégal xol...

14
00:01:08,502 --> 00:01:12,505
...te dafay indi yëg-yëg.

15
00:01:52,579 --> 00:01:54,147
Toxu ci position.

16
00:01:54,314 --> 00:01:57,650
Jaar-jaar bi dafa am ginaaw
Degenerasioŋ...

17
00:01:59,553 --> 00:02:05,024
...diggante yàqu-yàqu
ak dëkk kat bu bon 6.

18
00:02:05,192 --> 00:02:09,829
Dafa am ci benn dëkk bu ndaw ci penku Europe
réew mu dundu geer civil.

19
00:02:09,997 --> 00:02:12,765
Lii xare la
te mbir yi wuute nañu.

20
00:02:12,933 --> 00:02:16,002
Kenn mënul def dara te amul backup
ci nguuru Amerique.

21
00:02:16,170 --> 00:02:17,170
Ba ci yaw.

22
00:02:17,337 --> 00:02:20,106
Kon maa ngi xalaat
Sama benn tànneef mooy...

23
00:02:20,274 --> 00:02:22,675
...dama ñàkk sama waa Amerique
citizenship ci diir bu gàtt.

24
00:02:22,843 --> 00:02:24,110
Leon!

25
00:02:24,278 --> 00:02:26,112
Li neex seetaan mooy naka la...

26
00:02:27,748 --> 00:02:32,819
... hero bi dafay daan jafe-jafe yi.

27
00:02:32,986 --> 00:02:37,623
Realisatër bi bëggoon na defar
sure Leon dundu na jamono yu metti.

28
00:02:37,791 --> 00:02:41,828
Bi producteur bi ma laajee
li ma bëggoon def...

29
00:02:42,763 --> 00:02:48,334
...Newoon naa bëgg naa Leon dem...

30
00:02:48,502 --> 00:02:51,037
... ci "tour ci jahannama."

31
00:02:51,605 --> 00:02:53,005
Nanga def --

32
00:02:53,740 --> 00:02:55,942
Bul wax benn baat.

33
00:02:56,109 --> 00:02:57,610
Leon mingi wéet, moom kese.

34
00:02:57,778 --> 00:03:01,848
ci anam wu ni mel
ci biir jeu yi.

35
00:03:02,015 --> 00:03:06,118
Leon mujjee nekk ci benn réew
musul dem fa.

36
00:03:06,286 --> 00:03:10,456
Bi muy tàmbali, mu waxtaan ak Hunnigan...

37
00:03:10,624 --> 00:03:15,461
...waaye ku ko dagg ci bépp lëkkaloo.

38
00:03:15,629 --> 00:03:20,499
Dafay wër
ba noppi mu dugg ci jafe-jafe.

39
00:03:20,667 --> 00:03:25,171
Linu mëna jox misaal
ci jamono ji lu jëm ci Leon...

40
00:03:25,339 --> 00:03:27,073
...dafa nekkoon dëkkuwaay bu bon 4.

41
00:03:27,241 --> 00:03:32,044
Dama bëggoon Leon bu nuru RE4
ak yokk niveau...

42
00:03:33,046 --> 00:03:36,849
...laal nit ci Degenerasioŋ.

43
00:03:37,584 --> 00:03:42,688
Dafa rafet waaye amna itam
xeetu taaru bii.

44
00:03:42,856 --> 00:03:46,092
Dafay wane ki mu doon dëgg...

45
00:03:46,260 --> 00:03:50,730
...su amee jigéen.

46
00:03:51,698 --> 00:03:53,466
Bës bu neex, Madam Persida.

47
00:03:53,634 --> 00:03:54,667
Goor ñi.

48
00:03:54,835 --> 00:03:58,037
BSAA moo ma yónnee fii.

49
00:03:58,205 --> 00:03:59,772
Man maay Ada Wong.

50
00:04:01,174 --> 00:04:04,043
Match yi fan yii
Leon ak Ada.

51
00:04:06,013 --> 00:04:12,118
Ci Degenerasioŋ, amoon nanu Claire,
melni ci Resident Evil 2.

52
00:04:12,286 --> 00:04:17,990
Soppe yi laaj nañu Ada, nu def ko
sunu wareef mooy boole ci Ada.

53
00:04:18,792 --> 00:04:20,026
Looy seet kenn?

54
00:04:28,335 --> 00:04:29,368
Ada.

55
00:04:29,536 --> 00:04:36,509
Dafa yéeme lool. Dafa doon
ba ci bi ñuy defar filmu bi.

56
00:04:36,977 --> 00:04:43,316
Jigéen ju yéeme.
Dëgër ak mu muus itam.

57
00:04:46,186 --> 00:04:48,754
Bu yàgg, Leon.

58
00:04:48,922 --> 00:04:53,526
Leon ak Ada feeñu ñu
ci dëkkuwaay bu bon 5.

59
00:04:53,860 --> 00:04:59,065
Waaye dundu nañu seen àdduna
ci jamono jooju.

60
00:04:59,232 --> 00:05:05,638
Mën nañu am
yenn xeetu jokkoo.

61
00:05:05,806 --> 00:05:12,545
Amaana, amaana deet.

62
00:05:12,713 --> 00:05:14,647
Teg ci...

63
00:05:15,148 --> 00:05:18,384
...kañ lañuy wéyal...

64
00:05:18,552 --> 00:05:20,486
...fan lañu bàyyee guddi gi?

65
00:05:21,822 --> 00:05:24,190
Bépp jamono waaye leegi.

66
00:05:24,558 --> 00:05:27,593
Danga ma mer, wala book?

67
00:05:27,761 --> 00:05:32,732
Mën nañu am
waxtaan wii.

68
00:05:32,899 --> 00:05:39,472
Benn guddi, amaana guddi gu romantik.

69
00:05:39,639 --> 00:05:43,809
Amaana amoon nañu jotu yewwute
bokk dundu.

70
00:05:43,977 --> 00:05:50,116
Loolu lépp maa ngi ko xalaat
bi ngay bind liiñ yi.

71
00:05:50,450 --> 00:05:52,852
-Dama wara dem jël ko.
-Demal jël ko?

72
00:05:53,020 --> 00:05:54,053
Lu tax?

73
00:05:54,221 --> 00:05:55,688
Danu soxla ku
ngir jël Ataman.

74
00:05:57,424 --> 00:06:01,160
Bëggoon naa defar lii filmu xarit.

75
00:06:01,395 --> 00:06:06,132
Ak turu personage bi
Dafay des "Buddy."

76
00:06:06,299 --> 00:06:08,601
Dañu ko boole ak Leon...

77
00:06:10,237 --> 00:06:13,672
...Bëggoon naa mu nekk seetu ci Leon.

78
00:06:14,541 --> 00:06:17,610
Suma demee...

79
00:06:18,278 --> 00:06:23,082
...amul benn wuute ci diggante
lii ak jëfandikoo B.O.W.s.

80
00:06:31,191 --> 00:06:34,293
Soo bëggee tëye lii
ngir mu baña xewaat...

81
00:06:35,162 --> 00:06:37,229
...tegal sa fita.

82
00:06:37,397 --> 00:06:42,735
Leon bëgga taxaw
bariwaayu B.O.W.s.

83
00:06:42,936 --> 00:06:46,872
Loolu moo koy xiir.

84
00:06:47,040 --> 00:06:53,045
Ak Buddy di jànkoonte ak
njàngale bu dëgër.

85
00:06:53,213 --> 00:06:56,982
Ñoom ñaar ay noon lañu
daanaka yoon wi yépp.

86
00:06:57,150 --> 00:07:01,754
Waaye ñu tàmbali di xam
ku nekk ci ñoom ci njeexte gi.

87
00:07:03,757 --> 00:07:05,424
Bëgg nga dem jënd tuuti bieer?

88
00:07:07,260 --> 00:07:09,428
Yaa ngi jënd?

89
00:07:11,665 --> 00:07:13,332
Danga wara dem te duma ànd.

90
00:07:13,567 --> 00:07:18,270
Yaakaar naa ni xaritoo
di màgg dëgg.

91
00:07:18,438 --> 00:07:21,440
ñu def leen ci anam yu mel noonu...

92
00:07:21,608 --> 00:07:25,945
...dañu tàmbali xam
ku nekk ci ñoom tuuti.

93
00:07:28,014 --> 00:07:29,281
Kon lii moo tax nga ñëw fi.

94
00:07:30,650 --> 00:07:31,684
Baax na?

95
00:07:31,852 --> 00:07:32,885
Ndax sa xol sedd na?

96
00:07:33,053 --> 00:07:36,956
Bi ñuy sos réew mi
ñu koy woowe Republik Slave bu Penku...

97
00:07:37,124 --> 00:07:43,095
...nu bëggoon ku
bu jàkkarloo ak Buddy...

98
00:07:43,263 --> 00:07:46,532
...di nu wane ni...

99
00:07:46,700 --> 00:07:50,503
... mbir yu jafee xam.

100
00:07:50,904 --> 00:07:53,806
Kii mooy Svetlana.

101
00:07:53,974 --> 00:07:56,675
Bu ngeen ma reyee, lu ngeen ciy am?

102
00:07:57,043 --> 00:07:58,878
Ndax xalaat nga ko bu baax?

103
00:07:59,045 --> 00:08:02,414
Kan mooy jiite réew mi
Bu ngeen moom seen bopp?

104
00:08:02,816 --> 00:08:03,849
Yow?

105
00:08:04,017 --> 00:08:06,619
Du doon lu bonn li mujjee.

106
00:08:06,786 --> 00:08:10,523
Amna ay gis-gis...

107
00:08:11,291 --> 00:08:15,294
...waaye pexem yi jaaru ñu yoon.

108
00:08:15,462 --> 00:08:17,796
Jàppoon naa ni ngeen bañ Amerique.

109
00:08:17,964 --> 00:08:18,998
Dëgg la, danu ko bañ.

110
00:08:20,367 --> 00:08:22,134
Waaye mbir yi ñu defaree ci Amerique?

111
00:08:22,302 --> 00:08:24,336
Leegi loolu wuute na.

112
00:08:24,738 --> 00:08:27,072
Bimu nekkee réew sovietique bu njëkk...

113
00:08:27,240 --> 00:08:30,943
...Slave penku dafa wara nekkoon
sowwu jàng...

114
00:08:31,111 --> 00:08:33,045
...espesialeman cosaan ak aada waa Amerique.

115
00:08:33,380 --> 00:08:38,717
Xam nanu ni jaar-jaar bi
dina mujjee nekk lëndëm...

116
00:08:38,885 --> 00:08:43,455
...kon danu bëggoon boole ci
personage bu xoromu.

117
00:08:43,623 --> 00:08:47,059
Moo ma gëna bëgg ci filmu bii.

118
00:09:07,147 --> 00:09:08,914
Danuy topp kalite bi gëna kawe...

119
00:09:11,585 --> 00:09:14,386
...jëfandikoo li gëna
xarala yu bees.

120
00:09:14,554 --> 00:09:18,958
Ndax jeu bi dafa melni lu am solo...

121
00:09:19,125 --> 00:09:24,263
...nu ngi dem ci lu dëggu
personage yi ak taarix yi.

122
00:09:24,431 --> 00:09:26,265
Dafa gëna dëggu Degeneration.

123
00:09:28,735 --> 00:09:32,538
Danuy jéema wane yëg-yëg bi
ak lu ëpp loolu, ànd ci jëf yu bari.

124
00:09:32,706 --> 00:09:36,442
Duma wax sama bopp:

125
00:09:38,612 --> 00:09:43,182
"Dama wara def lii
ndax filmu CGI la."

126
00:09:43,350 --> 00:09:49,321
Maa ngi koy liggéey melni filmu live-action.

127
00:09:49,489 --> 00:09:53,392
Dëkk ci Japon, xam nanu
tuuti ci Europe penku.

128
00:09:53,560 --> 00:09:57,396
Kon nu dem ci penku Europe ngir jàng
architecture bi, jawwu ji.

129
00:09:58,999 --> 00:10:03,002
Yaakaar naa ni mën nanu xalaat
ci filmu bi li ñu gis.

130
00:10:03,536 --> 00:10:08,007
Am nanu ay nit ci penku Europe
liggéey ci filmu bi...

131
00:10:08,174 --> 00:10:11,010
...te dimbali nañu ma lool.

132
00:10:12,379 --> 00:10:17,016
Ba ci benn poto telefon foofu
wuute na ak bu Japon.

133
00:10:17,183 --> 00:10:20,686
Ay detay yu mel noonu jeexnañu
nekk lu dëggu lool.

134
00:10:21,021 --> 00:10:22,554
Bi ngay defar tablo nataal yi...

135
00:10:24,858 --> 00:10:27,059
...nu waxtaan ak
liggéeykat yu Europe penku...

136
00:10:27,227 --> 00:10:31,764
...ngir leeral yi gëna dëggu
ngir gëna baaxal kalite bi.

137
00:10:31,931 --> 00:10:37,202
Nu defar
ab dëkk bu bari ay poligon...

138
00:10:37,370 --> 00:10:43,108
...balaa nga koy def ci
lim polygon bu bari.

139
00:10:43,410 --> 00:10:47,846
Fii suuf si dafa dalal.

140
00:10:48,014 --> 00:10:51,550
Ginaaw loolu nu xool
naka lañu bëgga wane lii...

141
00:10:51,718 --> 00:10:54,586
...nga defar tablo nataal bi...

142
00:10:54,921 --> 00:10:59,825
...te mujjee liggéey ci
ak lim polygon bu bari.

143
00:11:01,895 --> 00:11:05,597
Lii mooy dome bu lem bi...

144
00:11:06,166 --> 00:11:09,802
...ci CGI.

145
00:11:10,270 --> 00:11:13,439
Nu def kamera bi ci biir...

146
00:11:13,606 --> 00:11:18,043
...te personage yi dañuy def ci biir.

147
00:11:25,285 --> 00:11:27,853
Dama yaakaar ni jikko yi
ci personage CGI yi...

148
00:11:28,021 --> 00:11:30,289
...ñu gëna fës
ci Degenerasioŋ.

149
00:11:44,404 --> 00:11:46,538
Dañu defar filmu bi
ci penku Europe...

150
00:11:49,109 --> 00:11:54,880
...daf nanu ay scanner 3D ci nit ñi
ci barab boobu...

151
00:11:55,048 --> 00:12:00,119
...ngir jëfandikoo seen yax
ak jëmmal sidit yi ñuy royuwaay.

152
00:12:00,286 --> 00:12:03,856
Lii mooy nataal bi ñu am
ci kilifa gi.

153
00:12:05,458 --> 00:12:10,129
te lii mooy CGl bi ñu defar.

154
00:12:25,044 --> 00:12:28,247
Amna 100 kamera ci
sunu studio bu mag biy kapte mouvement.

155
00:12:28,415 --> 00:12:32,785
Mën nanu filme lu ëpp
aktër ci benn yoon.

156
00:12:32,952 --> 00:12:38,590
Amna ay gàttal yu néew lool.

157
00:12:40,827 --> 00:12:44,363
Dajale ay done yu tollu ci 100 kamera
benn PC mën na tax PC bi tass.

158
00:12:47,167 --> 00:12:51,303
Kon noo ngi jëfandikoo ñaar
nga boole leen ci kodu waxtu.

159
00:12:51,971 --> 00:12:56,475
Bii ngir 46 kamera la
te lii ngir 54.

160
00:12:57,710 --> 00:13:01,213
Lii mingi joge ci suuf,
lii mingi joge ci kaw.

161
00:13:04,918 --> 00:13:07,886
Ngir yàqu-yàqu danu jëfandikoo
Kamera yu am 4 milioŋ ciy pixel.

162
00:13:08,721 --> 00:13:13,292
Waaye leegi 16 milyoŋ. Loolu mooy ñeenti yoon.

163
00:13:13,460 --> 00:13:18,564
Ak marker yi genn-wàll dayo bi...

164
00:13:18,731 --> 00:13:23,035
...njubte gi yegg na juróom ñatti yoon
lu bari ni yoon wi weesu.

165
00:13:26,439 --> 00:13:27,773
Randal toxu.

166
00:13:30,777 --> 00:13:32,177
Dem!

167
00:13:33,313 --> 00:13:34,346
Baax.

168
00:13:34,514 --> 00:13:40,786
Waaye itam, nu am ndimbal ci
sunu xalaatkat soldaar M. Mori.

169
00:13:40,954 --> 00:13:47,392
Nu sant ko mu jàngal aktër yi
ni ñuy toxalee ci anam wu xarañ.

170
00:13:47,560 --> 00:13:49,528
Toxal fitalu
sa mbagg bu ndeyjoor...

171
00:13:49,696 --> 00:13:52,097
...te nga tëye fita bi
ak sa ween bu ndeyjoor.

172
00:13:53,633 --> 00:13:54,800
Melni nii.

173
00:13:56,603 --> 00:13:58,871
Jokkalante. Jakkaarloo.

174
00:13:59,038 --> 00:14:01,273
Juróom ñatti fukki pied. Song!

175
00:14:05,278 --> 00:14:07,079
Dafa gëna baax.

176
00:14:07,247 --> 00:14:08,847
Yaakaar naa ni dina feeñ.

177
00:14:09,015 --> 00:14:10,682
Noppi?

178
00:14:11,017 --> 00:14:12,684
Jëf.

179
00:14:17,123 --> 00:14:19,358
Kon namm ngama?

180
00:14:22,195 --> 00:14:25,364
Waaw. ci sa gént.

181
00:14:25,532 --> 00:14:27,566
Gis nga li may gis?

182
00:14:27,734 --> 00:14:29,368
Waaw.

183
00:14:30,470 --> 00:14:32,571
Daa melni lëmu yamb.

184
00:14:35,575 --> 00:14:37,009
Kon namm ngama?

185
00:14:38,678 --> 00:14:42,047
Waaw. ci sa gént.

186
00:14:42,448 --> 00:14:44,683
Gis nga li may gis?

187
00:14:47,420 --> 00:14:49,054
Daa melni lëmu yamb.

188
00:14:56,229 --> 00:15:12,144
Amnaa yeneen laaj yu ma bëgga laaj.

189
00:15:26,292 --> 00:15:27,459
Jëf.

190
00:15:31,030 --> 00:15:33,098
Bu yàgg, Leon.

191
00:15:33,266 --> 00:15:35,701
Lan ngay def fii?

192
00:15:37,337 --> 00:15:40,339
Maa ngi doon waaja laaj la luni mel.

193
00:15:40,506 --> 00:15:43,108
Ndax génne nga Plaga bi?

194
00:15:44,277 --> 00:15:46,311
Bul ma reetaan loo.

195
00:15:47,046 --> 00:15:49,381
Lan ngay def fii?

196
00:15:50,783 --> 00:15:54,219
Maa ngi doon waaja laaj la luni mel.

197
00:15:54,387 --> 00:15:55,887
Ndax génne nga Plaga bi?

198
00:15:56,222 --> 00:15:57,723
Bul ma reetaan loo.

199
00:15:57,890 --> 00:16:02,661
Am nanu itam studio mocap kanam.

200
00:16:02,829 --> 00:16:06,198
Kon bu aktër bi jeexee
ak mocap...

201
00:16:06,366 --> 00:16:10,802
...am nanu aktër bi dem
defal mocap kanam.

202
00:16:14,574 --> 00:16:16,241
Bul tiire. Bul tiire.

203
00:16:17,443 --> 00:16:18,477
Hey.

204
00:16:18,645 --> 00:16:20,946
Man maay Ada Wong.

205
00:16:22,048 --> 00:16:24,983
Neex na. Leegi amnaa
gaynde gu ragal Yàlla.

206
00:16:26,152 --> 00:16:28,120
-Danu ko wàcce.
-Baax na.

207
00:16:28,287 --> 00:16:30,389
Ginaaw bima defee mocap bi,
defar nañu liggéeyu kameraa bi.

208
00:16:32,492 --> 00:16:33,692
Noo ngi xool jëmmal...

209
00:16:33,860 --> 00:16:36,528
...ban liiñ lañu wara wax ci dagg...

210
00:16:36,696 --> 00:16:39,531
...ak mujjee guddaayi dagg bi.

211
00:16:39,699 --> 00:16:46,138
Suñu defaree lépp, dina nu xam
naka lañuy gisee background bu nekk.

212
00:16:46,305 --> 00:16:50,742
Noo ngi defar fond bi ci anam wu méngoo ak loolu,
defar leeral yi...

213
00:16:50,910 --> 00:16:54,079
...ak liggéey ci melokaanu kanam gi.

214
00:16:54,247 --> 00:16:56,014
Def nanu mocap kanam
ngir yàqu-yàqu...

215
00:16:59,018 --> 00:17:01,653
...waaye done yi baaxu ñu woon noonu
ni ñu ko bëggee.

216
00:17:01,821 --> 00:17:04,990
Bëggoon nanu boole ci yeneen...

217
00:17:05,158 --> 00:17:10,495
...ci kanamu aktër yi...

218
00:17:10,663 --> 00:17:16,234
...ci dëggu ak dëggu
nimu ko mënee.

219
00:17:16,569 --> 00:17:18,303
Waaye noo gën a woowe sunu bopp...

220
00:17:18,471 --> 00:17:20,672
...xarekatu moomel sa bopp.

221
00:17:20,840 --> 00:17:25,410
Aktër bu nekk amna anam wumu koy defee
di wane ay fësal ak ay nuance.

222
00:17:25,578 --> 00:17:29,381
Noo ngi defar ay rig yu méngoo
aktër bu nekk ci boppam.

223
00:17:30,316 --> 00:17:34,386
Realisatër bi bëggoon lu ëpp
yenn ci melokaanu kanam gi.

224
00:17:34,554 --> 00:17:36,021
Nu jël loolu ci sunu xel.

225
00:17:36,189 --> 00:17:39,925
Ak danu liggéey bu baax ak fi
personage yi ñooy xool ndànk.

226
00:17:40,093 --> 00:17:41,493
Ëlëm boobu dañu ko yokk fii.

227
00:17:41,661 --> 00:17:44,796
Yeen nit ñi ci ClA
woo nu terrorist.

228
00:17:45,364 --> 00:17:47,866
Waaye noo gën a woowe sunu bopp...

229
00:17:48,034 --> 00:17:51,770
...xarekatu moomel sa bopp.

230
00:17:51,971 --> 00:17:54,172
Ak lépp luy dem ci realisme...

231
00:17:57,210 --> 00:18:03,115
...nu simuler
dem bi ak dikk bi ci tissu yi.

232
00:18:03,282 --> 00:18:05,383
Sudee simulee wuñu ko nimu waree...

233
00:18:05,551 --> 00:18:09,821
...tissu bi du am ay rës
suñu ko ñaw.

234
00:18:09,989 --> 00:18:12,491
Loolu mooy tax filmu bi du am realisme.

235
00:18:12,658 --> 00:18:16,528
Danuy simuler bépp yëngu tissu
Kon...

236
00:18:16,696 --> 00:18:22,000
...dafa niru ak yéere yi
toxal nañu leen.

237
00:18:22,368 --> 00:18:25,137
Lii ab lëkkaloo la.

238
00:18:25,304 --> 00:18:30,108
Yax mën nañu ko toxal
ak ay joints.

239
00:18:31,310 --> 00:18:37,582
Lu yëngu bi di gëna natural,
lu gëna baax.

240
00:18:37,817 --> 00:18:41,153
Amnaa yaakaar ni nit ñi...

241
00:18:41,320 --> 00:18:45,857
... gis lii lépp lu naturel.

242
00:18:46,025 --> 00:18:47,626
Danuy jëfandikoo done mocap yi ak...

243
00:18:49,562 --> 00:18:53,365
...ab losisel bu tuddu MotionBuilder.

244
00:18:54,066 --> 00:18:57,936
Noo ngi yokk liggéeyu kamera...

245
00:18:58,104 --> 00:19:01,907
...defar seen bu nekk...

246
00:19:02,074 --> 00:19:08,547
...ak am njiit li
xoolal fi mbir yi xewe.

247
00:19:08,848 --> 00:19:15,787
Danuy jëfandikoo lens bu melni
ak filmu aksioŋ...

248
00:19:16,622 --> 00:19:23,361
...ak toxal ko suko defee nu mëna
defal filmu bi nuru fotorealist.

249
00:19:26,532 --> 00:19:31,503
Amna lu bari luñu mëna wax ci
ndox, rawatina deret, ci filmu bii.

250
00:19:31,771 --> 00:19:38,743
Deret ji mooy gëna tar.

251
00:19:39,178 --> 00:19:42,180
Amna ay njeexital yu bari:

252
00:19:42,348 --> 00:19:47,352
Explosion, fetal, ak ñoom seen.

253
00:19:47,520 --> 00:19:51,656
Amnaa yaakaar ni dina leen neex seetaan.

254
00:19:51,824 --> 00:19:55,026
Sudee filmu bi ñaari waxtu la,
Bëggoo mu sonal la.

255
00:19:57,597 --> 00:20:01,800
Ak bëgg nga wane 3D bu baax.

256
00:20:02,335 --> 00:20:06,638
Danuy njëkka xool xóotaayu ekraŋ bi.

257
00:20:06,806 --> 00:20:10,709
Ak personage yi ci kanam,
xóotaayu gis-gis bi dafay gëna am solo.

258
00:20:10,877 --> 00:20:17,415
Waaye fàww nu bàyyi xel ni danu bëgg
mbir yuy génn ci ekraŋ bi...

259
00:20:17,583 --> 00:20:23,989
...ci audience bi yenn saa yi,
suko defee mu baña sonal.

260
00:20:24,156 --> 00:20:30,629
Yomb naa seetaan waaye dramatik la
ci jamono jooju mooy li ñuy dem.

261
00:20:30,796 --> 00:20:33,031
Danuy defar ay leeral yu xóot
tablo de poñ.

262
00:20:35,201 --> 00:20:39,037
Bu baxa bi dafay xool xóotaayu dagg yi.

263
00:20:39,238 --> 00:20:43,942
Yellow mooy dagg 3D bu yam.

264
00:20:44,176 --> 00:20:48,980
Red mooy su focus bi
mingi jubal ci kanam...

265
00:20:49,148 --> 00:20:51,483
...gëna jege way teewlu yi.

266
00:20:51,884 --> 00:20:55,854
Leegi, Licker dafa ñëw ci kanam.

267
00:20:56,289 --> 00:20:59,557
Noo ngi xool parallax bi...

268
00:20:59,725 --> 00:21:04,462
... ci wàll wi gëna xóot
ci ginaaw.

269
00:21:04,630 --> 00:21:08,800
Ak fi Licker di joxoñ ay wewam.

270
00:21:08,968 --> 00:21:12,604
Danu bëgg lii feeñ
ci ekraŋ bi.

271
00:21:14,206 --> 00:21:19,544
xoolal pursàntaas bii
parallax ci we yi.

272
00:21:19,712 --> 00:21:25,250
Tabax bi yépp a ngi aju ci
filmu bi dina nekk ci 3D.

273
00:21:25,418 --> 00:21:29,554
Moo tax jëf yi toppalante
liggéey bu baax ci 3D.

274
00:21:29,956 --> 00:21:35,627
Bëgguma soppi nekk...

275
00:21:38,597 --> 00:21:43,435
...benn ci monstre yooyu!

276
00:21:46,205 --> 00:21:47,372
Noonu lay deme.

277
00:21:47,540 --> 00:21:49,975
Kamiya-san ku bëgg soldaar la.

278
00:21:50,142 --> 00:21:52,610
Amna baat bu dëgër lool.

279
00:21:52,778 --> 00:21:54,579
Am doole saa yu nekk.

280
00:21:58,451 --> 00:22:00,151
-Baax na.
-Waaw, waaw, jaaxle nga.

281
00:22:00,319 --> 00:22:02,921
Nekk fan arme...

282
00:22:03,089 --> 00:22:07,359
...daf nu sant nu defar
sling bi dafay daw ci anam wu dëggu.

283
00:22:11,497 --> 00:22:14,566
-Oh, loolu mooy dëgg?
-Loolu rekk la.

284
00:22:16,736 --> 00:22:21,239
Dafay xool bu baax
ci detay yu gëna ndaw.

285
00:22:21,407 --> 00:22:25,243
melni lu gëna ndaw
ci fësal araf yi.

286
00:22:25,711 --> 00:22:32,050
Dama bëgg ab fësal
ak metit ak naqar jaxaso...

287
00:22:32,218 --> 00:22:35,487
...amul benn baat buy génn.

288
00:22:45,464 --> 00:22:47,332
-Waaw kay, waaye.
-Mingi liggéey ci moom.

289
00:22:47,500 --> 00:22:49,434
Xamuma benn angale...

290
00:22:51,037 --> 00:22:53,471
...kon lima mëna seetlu rek...

291
00:22:53,639 --> 00:22:57,042
...mooy ndax yëg-yëg bi war la am déet
ñu koy wane ci jouer bi.

292
00:22:57,209 --> 00:23:03,248
Ndax xooluma ndax
liiñ yi dañu leen wax bu baax...

293
00:23:03,416 --> 00:23:09,187
...maa ngi bàyyi sama xel ci kàddu yi
ci yëg-yëg.

294
00:23:09,355 --> 00:23:14,325
Kon dafay mujjee nekk
di liggéey ci anam wu gëna sell.

295
00:23:14,960 --> 00:23:19,998
Dafa wara am jàmm
ak saa yu féexal xol...

296
00:23:20,433 --> 00:23:26,671
...waaye yóbbaale tension bii
ray wala ñu ray ko.

297
00:23:26,839 --> 00:23:31,042
Xalaatal ni taabal ji dafay naaw
ci yoon wii.

298
00:23:31,210 --> 00:23:35,146
Kon danu bëgg nga tëye taabal ji
ci yoon woowu.

299
00:23:35,314 --> 00:23:38,716
Kon loolu-- Kon loolu. Baax na.

300
00:23:38,884 --> 00:23:44,556
Maa ngi jéema jouer seen bu nekk.

301
00:23:44,723 --> 00:23:50,128
Di leen wan ni may bëggee ñu defee ko...

302
00:23:50,296 --> 00:23:57,068
...dafay gëna mëna liggéey
Mënu ma wax Àngle.

303
00:23:57,236 --> 00:24:03,374
Jàngoon naa loolu ci sama jaar-jaar
ci filmu bi njëkk.

304
00:24:05,478 --> 00:24:08,213
Yaa ngi ci biir miir bi. Kon--

305
00:24:08,380 --> 00:24:10,215
Xam nga ko? Xam nga loolu.

306
00:24:11,517 --> 00:24:13,451
-Am nanu fi miir.
-Jot.

307
00:24:22,094 --> 00:24:23,128
Jot.

308
00:24:23,295 --> 00:24:24,429
Waaw, noonu la.

309
00:24:24,930 --> 00:24:40,311
Jëf.

310
00:24:43,816 --> 00:24:45,083
Baax na.

311
00:24:45,251 --> 00:24:46,985
Dafa am yëg-yëgu reetaan ci moom.

312
00:24:48,921 --> 00:24:51,356
Saa yu tàmbalee joxe tegtal,
amna muuñam.

313
00:24:51,524 --> 00:24:54,159
Mu dugg ci bu baax.
Daa melni jikko xale.

314
00:24:54,326 --> 00:24:59,197
Kon dafa baax ci aktër yi,
te liggéey ak moom lu neex la.

315
00:24:59,365 --> 00:25:01,266
Dafa focus bu baax
te xam na limu bëgg.

316
00:25:03,002 --> 00:25:04,969
Seetaan ko yéeme na
leeral seen yi...

317
00:25:05,137 --> 00:25:08,139
...ndax mën nga ko xam
amna xalaat bu leer ci boppam...

318
00:25:08,307 --> 00:25:10,942
...ci limu bëgg te loolu moo koy def
gëna yomb ci nun...

319
00:25:11,110 --> 00:25:14,078
...su amee ku nu mëna wax
li ñu soxla ak li ñu bëgg.

320
00:25:14,246 --> 00:25:18,283
-Loolu nuru na lu baax. Ndax baaxoon na?
-Dafay baax sax.

321
00:25:18,951 --> 00:25:20,818
Baax na lool. Neex na.

322
00:25:20,986 --> 00:25:22,620
-Neex na.
-Yaakaar naa ni dafa baax.

323
00:25:22,788 --> 00:25:24,255
Kon loolu mooy wrapping?

324
00:25:39,939 --> 00:25:46,377
Ma tàmbali liggéey ci effet visuel
filmu yu melni filmu monstre.

325
00:25:46,545 --> 00:25:52,617
Dama yaakaar ni mën naa wane
yëngu-yëngu yu niro ak monstre.

326
00:25:53,018 --> 00:25:56,421
Bii mooy yoon wu njëkk...

327
00:25:56,589 --> 00:26:00,692
...Dama wara sol tënu mocap.

328
00:26:11,937 --> 00:26:17,375
Ganados yi dañu am jëmmu nit...

329
00:26:17,543 --> 00:26:21,779
...kon defal leen mocap
amul benn jafe-jafe.

330
00:26:21,947 --> 00:26:28,820
Ak Lickers yiy raam ci ñeenti tànk...

331
00:26:28,988 --> 00:26:32,624
...nu def mocap.

332
00:26:32,791 --> 00:26:38,563
Waaye, ginaaw bi ñu wane
yëngu-yëngu yu dul nit...

333
00:26:38,731 --> 00:26:44,969
...sunu ndaw yiy liggéey ci animation dañu wara
Liggéey ci animation bi ak loxo.

334
00:26:54,647 --> 00:26:58,650
Tiran yi ci sunu filmu ñoo gëna rëy...

335
00:26:58,817 --> 00:27:04,289
... gëna ñooñu nekk ci jeu yi
ak filmu aksioŋ ci saasi.

336
00:27:04,456 --> 00:27:08,259
Dañu soppeeku nekk ay Tiran yu mag...

337
00:27:08,427 --> 00:27:13,097
...B.O.W.s yu melni mat
ni ay gànnaay.

338
00:27:22,941 --> 00:27:25,043
Wane mbindéef yiy xeex
seen biir...

339
00:27:25,210 --> 00:27:28,046
... lu bees la ci Resident Evil.

340
00:27:28,213 --> 00:27:31,949
Musu nu ko def ci sunuy jeu...

341
00:27:32,117 --> 00:27:36,421
...fu muy gëna bari
hero vs. mbindéef yi.

342
00:27:44,263 --> 00:27:50,668
Àdduna bu bees la booy am
ngir gis personage yi ci jeu yi...

343
00:27:50,836 --> 00:27:55,840
...ak ay personage yu njëkk
loolu feeñ ci filmu bii kese.

344
00:28:04,383 --> 00:28:07,352
Rab vs. rab
ak ñakk kattan gu Leon...

345
00:28:07,519 --> 00:28:09,887
...gisu ñu ci jeu yi.

346
00:28:18,230 --> 00:28:22,033
War nga ko seetaan ngir mëna bàyyi sa xel ci...

347
00:28:22,201 --> 00:28:25,603
...ba ci gëna bari
ci àdduna Resident Evil.

348
00:28:25,771 --> 00:28:31,876
Punt bi gëna neex
ndax yii...

349
00:28:32,044 --> 00:28:37,782
...Film CGI yu bon
ay spin-off lañu ci univers jeu bi.

350
00:28:37,983 --> 00:28:42,286
Mën bàyyi sa xel ci bànneexu...

351
00:28:42,454 --> 00:28:46,224
...jaar-jaar bi mooy taaru mbir mi.

352
00:28:48,193 --> 00:28:52,563
ñi njëkka am Resident Evil
filmu bii mooy jaar-jaar...

353
00:28:52,731 --> 00:28:56,901
...mën nañu jouer jeu video yi
wala seetaan Degenerasioŋ.

354
00:28:57,069 --> 00:29:02,273
Damnation benn wàll la
ci univers bu rëy bi.

355
00:29:02,441 --> 00:29:06,010
Dinaa kontaan lool ci filmu bii
nekk na jéego bu njëkk...

356
00:29:06,178 --> 00:29:08,846
...ngir ngeen gëna am bànneex
de Resident Evil.

357
00:29:09,148 --> 00:29:13,418
Dama jàpp ni filmu bi amna solo
ngir ku nekk.

358
00:29:13,585 --> 00:29:18,222
Amna ay mbir yu raglu.
Dafa bari jëf.

359
00:29:18,390 --> 00:29:22,827
Amna limu lëkkaloo ci yëg-yëg
de deux guys.

360
00:29:22,995 --> 00:29:26,264
Barina lool
ci filmu bii ngir bànneexu.